欧美人妻aⅴ中文_日韩av在线高清不卡_激情亚洲六月激情_国产精品视频永久免费视频

作者:崔瑩 / 文 倪偉波 / 譯 來源: 發(fā)布時(shí)間:2025-3-1 10:29:9
不再是孤島

  我剛剛開始了終身教職工作,這是一個(gè)醞釀多年的夢想。我應(yīng)該站在世界之巔了,但相反,我處在崩潰的邊緣,感到無助和孤獨(dú)。在照顧兩個(gè)學(xué)齡兒童的同時(shí),我還要兼顧教學(xué)、研究和撥款申請,這讓我壓力很大,睡眠不足。我的血糖和血壓都高于正常水平,乳房上也長出了異常組織。對乳腺癌的恐懼讓我意識到,自己無法再獨(dú)自承受這一切。我將不得不面對一直回避的事情——尋求幫助。

  我成長為一個(gè)驕傲的、意志堅(jiān)強(qiáng)的女人,以為自己能處理好這一切。攻讀本科和碩士學(xué)位時(shí),我曾被告知,因?yàn)椴粔騼?yōu)秀無法學(xué)習(xí)地球科學(xué)或參加實(shí)地研究。我固執(zhí)地不理會那些評論,選擇了少有人走的路,決心成為一名教授。在美國攻讀博士學(xué)位似乎是我最好的選擇,因?yàn)樵谀抢锟梢愿嗟亟佑|到尖端技術(shù)。我知道這將是一個(gè)挑戰(zhàn),但我確信能做到。

  在攻讀博士學(xué)位的同時(shí)還要獨(dú)自照顧兩個(gè)年幼的孩子是一件很艱難的事情。我的丈夫因?yàn)楣ぷ髟蛐枰粼谥袊,盡管他一有空就會來陪我們。為了幫襯我們,我的父母輪流陪著我和孩子。我很感激,但也感到內(nèi)疚。我想,作為一名成年女性,該輪到我照顧他們,而不是反過來。后來母親生病去世了,父親還要照顧祖父,所以不能經(jīng)常來看我了,我感到前所未有的孤獨(dú)。盡管如此,我還是決心繼續(xù)追求自己的職業(yè)規(guī)劃。

  為了謀求一個(gè)教員職位,博士畢業(yè)后我又繼續(xù)從事博士后研究,那時(shí)孩子們已經(jīng)在美國扎下了根。我很高興能在美國找到一份教師工作,但一開始,我的興奮就變成了絕望。我一個(gè)人應(yīng)付不來,需要尋求幫助。

  我想到的第一個(gè)人就是我的父親。自從母親去世后,我就沒有真正向他尋求過幫助,不想成為他的負(fù)擔(dān),我總是告訴他一切都很好。但現(xiàn)在是時(shí)候展現(xiàn)誠實(shí)和脆弱了。在我們每周一次的例行電話中,我猶豫地問他是否可以來幫我。當(dāng)他急切地答應(yīng)時(shí),我感到如釋重負(fù)。他開始了每年來美國大約6個(gè)月的模式,幫我準(zhǔn)備傳統(tǒng)的中國飯菜,并在我需要旅行的時(shí)候照顧孩子,這大大削弱了我的孤獨(dú)感。

  不過,我知道自己需要更多。我開始更廣泛地尋求幫助,擴(kuò)大社交圈,真誠地分享自己的感受,對自己的需求越來越直接。我學(xué)會了讓孩子們幫忙做家務(wù),讓朋友幫忙開車送孩子去參加課外活動。在工作中,我通過要求學(xué)生調(diào)動主動性和積極性,以及與同事在項(xiàng)目上合作來減輕負(fù)擔(dān)。以前做這件事并沒有讓事情變得更容易,還是感覺不舒服,但我知道自己能做困難的事。我開始明白,尋求幫助并不意味沒有能力,而意味著我給了另一個(gè)人分享其所能提供的東西的機(jī)會。

  距離我在崩潰邊緣已經(jīng)過去了6年,我為取得的進(jìn)步感到自豪。最近,我和一些同事參加了一個(gè)會議,其中一個(gè)演講給了我一個(gè)新的研究項(xiàng)目想法,這個(gè)項(xiàng)目將超出我的專業(yè)領(lǐng)域。如果再早幾年,我會讓這個(gè)機(jī)會從身邊溜走,會猶豫著是否要尋求幫助來填補(bǔ)自己的知識空白,F(xiàn)在,我有足夠的信心提出合作。我知道可以得到幫助,而且不再害怕尋求幫助!

 

崔瑩是美國蒙特克萊爾州立大學(xué)副教授。

DOI:10.1126/science.zcjev1c

鳴謝:原文由美國科學(xué)促進(jìn)會(www.aaas.org)發(fā)布在2024年6月6日《科學(xué)》雜志。本文由中國科學(xué)報(bào)社翻譯,官方英文版請見https://www.science.org/content/article/as-a-junior-professor-i-learned-an-important-skill-asking-for-help。

《科學(xué)新聞》 (科學(xué)新聞2024年12月刊 科學(xué)·職場生涯)
發(fā)E-mail給:      
| 打印 | 評論 |